各進口肉類產品收貨人和進口肉類產品備案存儲冷庫：
根據《食品安全法》及其實施條例、國家質量監督檢驗檢疫總局《進出口肉類產品檢驗檢疫監督管理辦法》（2011年第136號令）以及《關于貫徹落實〈進出口肉類產品檢驗檢疫監督管理辦法〉有關事項的通知》（國質檢食〔2011〕155號）等法律法規的要求，我局將開展2014年度進口肉類產品收貨人和進口肉類產品備案存儲冷庫的年度審核工作，現將有關事項通知如下：
一、年審范圍、時間和地點
工商注冊地在北京的進口肉類產品收貨人和備案冷庫需在我局參加年審工作，具體名單以國家質檢總局官方網站公布的“進口肉類產品收貨人備案名單（2014年7月更新）”為準（見附件1），備案冷庫以國家質檢總局官方網站公布的“進口肉類備案存儲冷庫名單（2014年8月更新）”為準（見附件2）。
此次年審工作的開展期限為2014年12月9日至2015年1月8日，受理時間為每周二、周四下午1:30-4:30。
受理地點為朝陽區甜水園街6號北京出入境檢驗檢疫局政務大廳11號窗口。
咨詢電話：58619067
二、參加年審工作需要提供的書面材料
下列項目中1-4項適用于進口肉類產品備案收貨人年審；5-8項適用于進口肉類備案存儲冷庫年審。
（一）進口肉類產品備案收貨人年審表（見附件3）
（二）肉類產品進口和銷售記錄（見附件4）
（三）進口肉類產品的企業與主要進口口岸指定存儲冷庫簽署的有效期內的存儲協議復印件。
（四）2014年進口肉類產品情況總結。需包含進口主要產品種類、品名、數重量、貨值；主要進口國家或地區；全年進口產品的質量安全總體狀況：如有無發生過質量安全事故、進口產品的退運或銷毀情況、缺陷產品的召回和處理情況；各項質量安全制度的實施情況：如運輸與倉儲、進貨查驗與銷售記錄、從業人員職業培訓與健康管理、缺陷產品召回與處理制度等。
（五）進口肉類備案存儲冷庫年審表（見附件5）
（六）進口肉類備案冷庫出入庫記錄，包括年度內所有與冷庫簽署存儲協議的企業出入庫記錄。（見附件6）
（七）2014年全年與本冷庫簽署有效協議的進口肉類產品收貨人名單、聯系方式和合同有效期。
（八）2014年進口肉類備案存儲冷庫情況總結。需包含主要存儲產品種類、品名、數重量；主要存儲產品的來源國家或地區；全年存儲產品的質量安全總體情況，是否發生因存儲原因導致的質量安全事故及事故原因分析；冷庫各項質量安全制度的實施情況：如運輸與倉儲、貨物出入庫記錄、從業人員職業培訓與健康管理制度等。
三、注意事項
（一）提交書面材料的同時，請將電子版發送至bjciqshipin@126.com，所發送文件請以“XX公司2014年度進口肉類產品備案收貨人/備案存儲冷庫年審材料”命名。
（二）所提供的書面材料，需加蓋企業公章。
（三）各進口肉類產品收貨人和備案存儲冷庫需嚴格按照規定格式如實報送材料，不符合格式及內容要求的材料將不予受理。此次年審采取書面材料和現場審核相結合的方式進行，我局將隨機抽查有關企業進行現場考核，如有不實申報情況，將列入企業誠信記錄，瞞報重大質量安全事故的，將按規定取消備案資格。
（四）在規定期限內沒有參加年審的，將取消備案資格。
（五）2014年全年未曾開展過進口肉類產品業務的進口肉類收貨人，應提交書面說明，說明未開展業務的原因。
（六）年審通過后將報國家質檢總局審查，最終名單由國家質檢總局統一發布為準，請各收貨人及備案冷庫自行查詢。
特此通知。
附件：1．
進口肉類產品收貨人備案名單（2014年7月更新）.xls
2． 進口肉類備案儲存冷庫名單（2014年8月更新）.xls
3．
進口肉類備案收貨人年審表.doc
4． 肉類產品進口和銷售記錄.xls
5． 進口肉類備案存儲冷庫年審表.doc
6． 進口肉類產品出入庫記錄.xls
北京出入境檢驗檢疫局
2014年12月1日
根據《食品安全法》及其實施條例、國家質量監督檢驗檢疫總局《進出口肉類產品檢驗檢疫監督管理辦法》（2011年第136號令）以及《關于貫徹落實〈進出口肉類產品檢驗檢疫監督管理辦法〉有關事項的通知》（國質檢食〔2011〕155號）等法律法規的要求，我局將開展2014年度進口肉類產品收貨人和進口肉類產品備案存儲冷庫的年度審核工作，現將有關事項通知如下：
一、年審范圍、時間和地點
工商注冊地在北京的進口肉類產品收貨人和備案冷庫需在我局參加年審工作，具體名單以國家質檢總局官方網站公布的“進口肉類產品收貨人備案名單（2014年7月更新）”為準（見附件1），備案冷庫以國家質檢總局官方網站公布的“進口肉類備案存儲冷庫名單（2014年8月更新）”為準（見附件2）。
此次年審工作的開展期限為2014年12月9日至2015年1月8日，受理時間為每周二、周四下午1:30-4:30。
受理地點為朝陽區甜水園街6號北京出入境檢驗檢疫局政務大廳11號窗口。
咨詢電話：58619067
二、參加年審工作需要提供的書面材料
下列項目中1-4項適用于進口肉類產品備案收貨人年審；5-8項適用于進口肉類備案存儲冷庫年審。
（一）進口肉類產品備案收貨人年審表（見附件3）
（二）肉類產品進口和銷售記錄（見附件4）
（三）進口肉類產品的企業與主要進口口岸指定存儲冷庫簽署的有效期內的存儲協議復印件。
（四）2014年進口肉類產品情況總結。需包含進口主要產品種類、品名、數重量、貨值；主要進口國家或地區；全年進口產品的質量安全總體狀況：如有無發生過質量安全事故、進口產品的退運或銷毀情況、缺陷產品的召回和處理情況；各項質量安全制度的實施情況：如運輸與倉儲、進貨查驗與銷售記錄、從業人員職業培訓與健康管理、缺陷產品召回與處理制度等。
（五）進口肉類備案存儲冷庫年審表（見附件5）
（六）進口肉類備案冷庫出入庫記錄，包括年度內所有與冷庫簽署存儲協議的企業出入庫記錄。（見附件6）
（七）2014年全年與本冷庫簽署有效協議的進口肉類產品收貨人名單、聯系方式和合同有效期。
（八）2014年進口肉類備案存儲冷庫情況總結。需包含主要存儲產品種類、品名、數重量；主要存儲產品的來源國家或地區；全年存儲產品的質量安全總體情況，是否發生因存儲原因導致的質量安全事故及事故原因分析；冷庫各項質量安全制度的實施情況：如運輸與倉儲、貨物出入庫記錄、從業人員職業培訓與健康管理制度等。
三、注意事項
（一）提交書面材料的同時，請將電子版發送至bjciqshipin@126.com，所發送文件請以“XX公司2014年度進口肉類產品備案收貨人/備案存儲冷庫年審材料”命名。
（二）所提供的書面材料，需加蓋企業公章。
（三）各進口肉類產品收貨人和備案存儲冷庫需嚴格按照規定格式如實報送材料，不符合格式及內容要求的材料將不予受理。此次年審采取書面材料和現場審核相結合的方式進行，我局將隨機抽查有關企業進行現場考核，如有不實申報情況，將列入企業誠信記錄，瞞報重大質量安全事故的，將按規定取消備案資格。
（四）在規定期限內沒有參加年審的，將取消備案資格。
（五）2014年全年未曾開展過進口肉類產品業務的進口肉類收貨人，應提交書面說明，說明未開展業務的原因。
（六）年審通過后將報國家質檢總局審查，最終名單由國家質檢總局統一發布為準，請各收貨人及備案冷庫自行查詢。
特此通知。
附件：1．
進口肉類產品收貨人備案名單（2014年7月更新）.xls2．
進口肉類備案儲存冷庫名單（2014年8月更新）.xls3．
進口肉類備案收貨人年審表.doc4．
肉類產品進口和銷售記錄.xls5．
進口肉類備案存儲冷庫年審表.doc6．
進口肉類產品出入庫記錄.xls北京出入境檢驗檢疫局
2014年12月1日
