（2010年11月25日本溪市第十四屆人民代表大會常務(wù)委員會第二十次會議通過 2011年1月11日遼寧省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員會第二十一次會議批準 2011年1月26日本溪市人民代表大會常務(wù)委員會公告第1號公布 自公布之日起施行）
全文
本溪市第十四屆人民代表大會常務(wù)委員會第二十次會議決定，廢止《本溪市城鎮(zhèn)國有土地地籍管理辦法》和《本溪市森林防火辦法》兩部地方性法規(guī)。同時決定對《本溪市產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督條例》等3部法規(guī)作如下修改：
一、《本溪市產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督條例》執(zhí)法主體的名稱由“技術(shù)監(jiān)督行政部門”修改為：“質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督行政部門”。
第十條修改為：“除食品外，產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢查所需樣品，由產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢查人員或產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗機構(gòu)的檢驗人員持產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢查有關(guān)憑證，按照規(guī)定的數(shù)量和范圍向受檢單位無償抽取。檢查工作完結(jié)留樣期滿后，除損耗和國家另有規(guī)定外，樣品均須退還受檢單位。”
第十七條修改為：“為了保護國家安全、防止欺詐行為、保護人體健康或者安全、保護動植物生命或者健康、保護環(huán)境，國家規(guī)定相關(guān)產(chǎn)品必須經(jīng)過認證的，應(yīng)當經(jīng)過認證并標注認證標志后，方可出廠、銷售、進口或者在其他經(jīng)營性活動中使用。
國家規(guī)定實行許可證制度的產(chǎn)品，企業(yè)必須在其產(chǎn)品或者包裝、說明書上標注生產(chǎn)許可證標志和編號。
裸裝食品和其他根據(jù)產(chǎn)品的特點難以標注標志的裸裝產(chǎn)品，可以不標注生產(chǎn)許可證標志和編號。”
第二十四條修改為：“生產(chǎn)者、銷售者有下列行為之一的，責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售，沒收違法生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品，有違法所得的，并處沒收違法所得；情節(jié)嚴重的，吊銷營業(yè)執(zhí)照；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。
（一）生產(chǎn)、銷售不符合保障人體健康和人身、財產(chǎn)安全的國家標準、行業(yè)標準的，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品（包括已售出和未售出的產(chǎn)品，下同）貨值金額等值以上三倍以下的罰款；
（二）在產(chǎn)品中摻雜、摻假、以假充真、以舊充新、以次充好，或者以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品的，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額百分之五十以上三倍以下的罰款；
（三）生產(chǎn)、銷售國家明令淘汰的產(chǎn)品的，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額等值以下的罰款；
（四）銷售過期、失效、變質(zhì)的產(chǎn)品的，并處違法銷售產(chǎn)品貨值金額二倍以下的罰款。”
第二十五條修改為：“生產(chǎn)者、銷售者偽造產(chǎn)品的產(chǎn)地，偽造或者冒用他人廠名、廠址，偽造或者冒用認證標志、名優(yōu)標志等質(zhì)量標志的，責(zé)令改正，沒收違法生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額等值以下的罰款；有違法所得的，并處沒收違法所得；情節(jié)嚴重的，吊銷營業(yè)執(zhí)照。
偽造或者冒用生產(chǎn)許可證標志和編號、商品條碼的，責(zé)令改正，沒收違法生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額等值以上3倍以下的罰款；有違法所得的沒收違法所得；構(gòu)成犯罪的、依法追究刑事責(zé)任。
偽造或者冒用防偽標志的，責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售，沒收產(chǎn)品，監(jiān)督銷毀或做必要技術(shù)處理，并處2萬元以上3萬元以下的罰款；有違法所得的，沒收違法所得。”
第二十九條修改為：“違反本條例第十七條第一款規(guī)定的，責(zé)令改正，處5萬元以上20萬元以下的罰款；有違法所得的，沒收違法所得。
違反本條例第十七條第二款規(guī)定的，責(zé)令改正；逾期仍未改正的，處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額30％以下罰款；有違法所得的，沒收違法所得；情節(jié)嚴重的，吊銷生產(chǎn)許可證。”
第三十條修改為：“違反本條例第十八條規(guī)定，情節(jié)嚴重的，責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額百分之三十以下的罰款；有違法所得的，并處沒收違法所得。”
第三十一條修改為：“違反本條例第十九條規(guī)定的，非法印制產(chǎn)品標識、名優(yōu)標志、認證標志、防偽標志和條碼等或者含以上所列標識、標志的包裝物和銘牌的，責(zé)令停止非法印制，沒收非法印制的產(chǎn)品，監(jiān)督銷毀或做必要的技術(shù)處理1并處2萬元以上3萬元以下的罰款；有違法所得的，沒收違法所得；對有關(guān)負責(zé)人和直接責(zé)任者可處以1000元以上5000元以下的罰款。”
第三十二條修改為：“違反本條例第二十條規(guī)定的，轉(zhuǎn)讓名優(yōu)、認證、防偽等標志和條碼的使用權(quán)，或者將產(chǎn)品標識、名優(yōu)標志、認證標志、防偽標志和條碼或者含以上所列標識、標志的包裝物和銘牌作為商品進行買賣的，責(zé)令改正，沒收違法轉(zhuǎn)讓或者買賣的印制物品，并處以3萬元罰款；有違法所得的，沒收違法所得。”
第三十五條第二款修改為：“產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗機構(gòu)違反本條例第十二條有關(guān)規(guī)定，偽造檢驗數(shù)據(jù)或偽造檢驗結(jié)論的，責(zé)令改正，對單位處5萬元以上10萬元以下罰款；對直接負責(zé)的主管人員和其他責(zé)任人員處1萬元以上5萬元以下的罰款；有違法所得的并處沒收違法所得；情節(jié)嚴重的，取消其檢驗資格、認證資格；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。”
刪去第六條、第三十六條。
二、《本溪市法律援助條例》第八條修改為：“刑事訴訟中有下列情形之一的，公民可以向法律援助機構(gòu)申請法律援助：（一）犯罪嫌疑人在被偵查機關(guān)第一次訊問后或者采取強制措施之日起，因經(jīng)濟困難沒有聘請律師的；（二）公訴案件中的被害人及其法定代理人或者近親屬，自案件移送審查起訴之日起，因經(jīng)濟困難沒有委托訴訟代理人的；（三）自訴案件的自訴人及法定代理人，自案件被人民法院受理之日起，因經(jīng)濟困難沒有委托代理人的。”
第九條修改為：“申請人可以就下列事項申請法律援助：（一）依法請求國家賠償?shù)模唬ǘ┱埱蠼o予社會保險待遇或者最低生活保障待遇的；（三）請求發(fā)給撫恤金、救濟金的；（四）請求給付贍養(yǎng)費、撫養(yǎng)費、扶養(yǎng)費的；（五）請求支付勞動報酬的；（六）主張因見義勇為行為產(chǎn)生的民事權(quán)益的。”
刪去第十條第（二）項。
三、刪去《本溪市物業(yè)管理條例》第六十六條。
以上3部法規(guī)根據(jù)本決定作出相應(yīng)修改并對條款順序作相應(yīng)調(diào)整，重新公布。
本決定自公布之日起施行。
全文
本溪市第十四屆人民代表大會常務(wù)委員會第二十次會議決定，廢止《本溪市城鎮(zhèn)國有土地地籍管理辦法》和《本溪市森林防火辦法》兩部地方性法規(guī)。同時決定對《本溪市產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督條例》等3部法規(guī)作如下修改：
一、《本溪市產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督條例》執(zhí)法主體的名稱由“技術(shù)監(jiān)督行政部門”修改為：“質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督行政部門”。
第十條修改為：“除食品外，產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢查所需樣品，由產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢查人員或產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗機構(gòu)的檢驗人員持產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢查有關(guān)憑證，按照規(guī)定的數(shù)量和范圍向受檢單位無償抽取。檢查工作完結(jié)留樣期滿后，除損耗和國家另有規(guī)定外，樣品均須退還受檢單位。”
第十七條修改為：“為了保護國家安全、防止欺詐行為、保護人體健康或者安全、保護動植物生命或者健康、保護環(huán)境，國家規(guī)定相關(guān)產(chǎn)品必須經(jīng)過認證的，應(yīng)當經(jīng)過認證并標注認證標志后，方可出廠、銷售、進口或者在其他經(jīng)營性活動中使用。
國家規(guī)定實行許可證制度的產(chǎn)品，企業(yè)必須在其產(chǎn)品或者包裝、說明書上標注生產(chǎn)許可證標志和編號。
裸裝食品和其他根據(jù)產(chǎn)品的特點難以標注標志的裸裝產(chǎn)品，可以不標注生產(chǎn)許可證標志和編號。”
第二十四條修改為：“生產(chǎn)者、銷售者有下列行為之一的，責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售，沒收違法生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品，有違法所得的，并處沒收違法所得；情節(jié)嚴重的，吊銷營業(yè)執(zhí)照；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。
（一）生產(chǎn)、銷售不符合保障人體健康和人身、財產(chǎn)安全的國家標準、行業(yè)標準的，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品（包括已售出和未售出的產(chǎn)品，下同）貨值金額等值以上三倍以下的罰款；
（二）在產(chǎn)品中摻雜、摻假、以假充真、以舊充新、以次充好，或者以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品的，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額百分之五十以上三倍以下的罰款；
（三）生產(chǎn)、銷售國家明令淘汰的產(chǎn)品的，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額等值以下的罰款；
（四）銷售過期、失效、變質(zhì)的產(chǎn)品的，并處違法銷售產(chǎn)品貨值金額二倍以下的罰款。”
第二十五條修改為：“生產(chǎn)者、銷售者偽造產(chǎn)品的產(chǎn)地，偽造或者冒用他人廠名、廠址，偽造或者冒用認證標志、名優(yōu)標志等質(zhì)量標志的，責(zé)令改正，沒收違法生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額等值以下的罰款；有違法所得的，并處沒收違法所得；情節(jié)嚴重的，吊銷營業(yè)執(zhí)照。
偽造或者冒用生產(chǎn)許可證標志和編號、商品條碼的，責(zé)令改正，沒收違法生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額等值以上3倍以下的罰款；有違法所得的沒收違法所得；構(gòu)成犯罪的、依法追究刑事責(zé)任。
偽造或者冒用防偽標志的，責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售，沒收產(chǎn)品，監(jiān)督銷毀或做必要技術(shù)處理，并處2萬元以上3萬元以下的罰款；有違法所得的，沒收違法所得。”
第二十九條修改為：“違反本條例第十七條第一款規(guī)定的，責(zé)令改正，處5萬元以上20萬元以下的罰款；有違法所得的，沒收違法所得。
違反本條例第十七條第二款規(guī)定的，責(zé)令改正；逾期仍未改正的，處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額30％以下罰款；有違法所得的，沒收違法所得；情節(jié)嚴重的，吊銷生產(chǎn)許可證。”
第三十條修改為：“違反本條例第十八條規(guī)定，情節(jié)嚴重的，責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額百分之三十以下的罰款；有違法所得的，并處沒收違法所得。”
第三十一條修改為：“違反本條例第十九條規(guī)定的，非法印制產(chǎn)品標識、名優(yōu)標志、認證標志、防偽標志和條碼等或者含以上所列標識、標志的包裝物和銘牌的，責(zé)令停止非法印制，沒收非法印制的產(chǎn)品，監(jiān)督銷毀或做必要的技術(shù)處理1并處2萬元以上3萬元以下的罰款；有違法所得的，沒收違法所得；對有關(guān)負責(zé)人和直接責(zé)任者可處以1000元以上5000元以下的罰款。”
第三十二條修改為：“違反本條例第二十條規(guī)定的，轉(zhuǎn)讓名優(yōu)、認證、防偽等標志和條碼的使用權(quán)，或者將產(chǎn)品標識、名優(yōu)標志、認證標志、防偽標志和條碼或者含以上所列標識、標志的包裝物和銘牌作為商品進行買賣的，責(zé)令改正，沒收違法轉(zhuǎn)讓或者買賣的印制物品，并處以3萬元罰款；有違法所得的，沒收違法所得。”
第三十五條第二款修改為：“產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗機構(gòu)違反本條例第十二條有關(guān)規(guī)定，偽造檢驗數(shù)據(jù)或偽造檢驗結(jié)論的，責(zé)令改正，對單位處5萬元以上10萬元以下罰款；對直接負責(zé)的主管人員和其他責(zé)任人員處1萬元以上5萬元以下的罰款；有違法所得的并處沒收違法所得；情節(jié)嚴重的，取消其檢驗資格、認證資格；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。”
刪去第六條、第三十六條。
二、《本溪市法律援助條例》第八條修改為：“刑事訴訟中有下列情形之一的，公民可以向法律援助機構(gòu)申請法律援助：（一）犯罪嫌疑人在被偵查機關(guān)第一次訊問后或者采取強制措施之日起，因經(jīng)濟困難沒有聘請律師的；（二）公訴案件中的被害人及其法定代理人或者近親屬，自案件移送審查起訴之日起，因經(jīng)濟困難沒有委托訴訟代理人的；（三）自訴案件的自訴人及法定代理人，自案件被人民法院受理之日起，因經(jīng)濟困難沒有委托代理人的。”
第九條修改為：“申請人可以就下列事項申請法律援助：（一）依法請求國家賠償?shù)模唬ǘ┱埱蠼o予社會保險待遇或者最低生活保障待遇的；（三）請求發(fā)給撫恤金、救濟金的；（四）請求給付贍養(yǎng)費、撫養(yǎng)費、扶養(yǎng)費的；（五）請求支付勞動報酬的；（六）主張因見義勇為行為產(chǎn)生的民事權(quán)益的。”
刪去第十條第（二）項。
三、刪去《本溪市物業(yè)管理條例》第六十六條。
以上3部法規(guī)根據(jù)本決定作出相應(yīng)修改并對條款順序作相應(yīng)調(diào)整，重新公布。
本決定自公布之日起施行。
