中國駐智利大使牛清報近日訪問了位于奧希金斯大區科爾陶科（Coltauco,O′Higgins）的圣維森特·德保羅農業學校（EASV）。該教育機構董事會成員之一，智利水果出口商協會（ASOEX）負責組織了這一活動。
智利水果出口商協會：中國大使參訪為未來合作打下基礎
智利農業電臺（Radioagricultura）報道，訪問開幕式上，牛清報大使欣賞了由學校民俗團體表演的民族舞蹈，奎卡舞（Cueca）。學校師生和家長一同參加了開幕式，并歡迎了大使的到訪。
牛清報表示，這是他來到智利后第一次參觀農業學校，認為這是一次非常有意義的經歷，因為他可以借此機會更好了解智利和與該國農業發展有關方面的情況。他說，他對該機構開展的教育工作以及以ASOEX為代表的農業行業留下了良好的印象。
EASV校長馬塞洛·席爾瓦（Marcelo Silva）說：“能夠向中國大使展示我們學校進行的工作，這是非常有意義的事情。我們能夠向他展示我們80多年來在農業各個領域開展的教育工作，以及我們正在開展的農業項目，如ASOEX車厘子樹改良項目。所有這些，不僅是為實現農業領域的教育愿景，也是為未來的合作打下基礎。”
ASOEX主席羅納德·博恩（Ronald Bown）則稱：“ASOEX是圣維森特·德保羅農業學校董事會的一部分，我們通過這次訪問，向中國駐智利大使牛清報先生展示了我國農業，特別是水果行業的教育愿景，這一點非常重要。大使曾多次陪同我們參觀果園和包裝廠，我們相信，能夠向他展示行業內的另一個流程，有助于他更全面地了解該行業，同時也為發展合作項目打開了大門。”
牛清報：智利產改良品種車厘子將很快進入中國市場
據介紹，在圣維森特·德保羅學校開展的ASOEX車厘子樹改良項目，是在智利生產力促進局（CORFO）和智利天主教大學（UC）的支持下進行的。
在這個項目中，學生們可以了解并參與到車厘子樹新品種開發的一些工作中，這在同類項目中是獨一無二的。
在參觀現場，牛清報大使親自品嘗了116種精選改良車厘子中的一些品種?，F階段，這些品種正在接受評估，未來有望成為第一批100%智利改良的車厘子品種。
牛清報說：“非常高興可以了解和品嘗到智利正在開發的新品種車厘子，這些品種將很快進入中國市場。”他同時指出，這些新品種車厘子的開發工作說明，智利水果部門在創新方面的有力作為。
席爾瓦校長強調說：“通過這項協議，我們學校不僅為智利新品種水果的開發做出了貢獻，同時，也為增進我們學生在這類學科方面的知識做出了貢獻，這是非常積極的，我們是這類行動的先鋒。”
日期：2021-12-24
智利水果出口商協會：中國大使參訪為未來合作打下基礎
智利農業電臺（Radioagricultura）報道，訪問開幕式上，牛清報大使欣賞了由學校民俗團體表演的民族舞蹈，奎卡舞（Cueca）。學校師生和家長一同參加了開幕式，并歡迎了大使的到訪。
牛清報表示，這是他來到智利后第一次參觀農業學校，認為這是一次非常有意義的經歷，因為他可以借此機會更好了解智利和與該國農業發展有關方面的情況。他說，他對該機構開展的教育工作以及以ASOEX為代表的農業行業留下了良好的印象。
EASV校長馬塞洛·席爾瓦（Marcelo Silva）說：“能夠向中國大使展示我們學校進行的工作，這是非常有意義的事情。我們能夠向他展示我們80多年來在農業各個領域開展的教育工作，以及我們正在開展的農業項目，如ASOEX車厘子樹改良項目。所有這些，不僅是為實現農業領域的教育愿景，也是為未來的合作打下基礎。”
ASOEX主席羅納德·博恩（Ronald Bown）則稱：“ASOEX是圣維森特·德保羅農業學校董事會的一部分，我們通過這次訪問，向中國駐智利大使牛清報先生展示了我國農業，特別是水果行業的教育愿景，這一點非常重要。大使曾多次陪同我們參觀果園和包裝廠，我們相信，能夠向他展示行業內的另一個流程，有助于他更全面地了解該行業，同時也為發展合作項目打開了大門。”
牛清報：智利產改良品種車厘子將很快進入中國市場
據介紹，在圣維森特·德保羅學校開展的ASOEX車厘子樹改良項目，是在智利生產力促進局（CORFO）和智利天主教大學（UC）的支持下進行的。
在這個項目中，學生們可以了解并參與到車厘子樹新品種開發的一些工作中，這在同類項目中是獨一無二的。
在參觀現場，牛清報大使親自品嘗了116種精選改良車厘子中的一些品種?，F階段，這些品種正在接受評估，未來有望成為第一批100%智利改良的車厘子品種。
牛清報說：“非常高興可以了解和品嘗到智利正在開發的新品種車厘子，這些品種將很快進入中國市場。”他同時指出，這些新品種車厘子的開發工作說明，智利水果部門在創新方面的有力作為。
席爾瓦校長強調說：“通過這項協議，我們學校不僅為智利新品種水果的開發做出了貢獻，同時，也為增進我們學生在這類學科方面的知識做出了貢獻，這是非常積極的，我們是這類行動的先鋒。”
日期：2021-12-24
