阿拉食品原料集團與布倫泰格控股公司旗下的中柏興業食品科技（北京）有限公司（下文簡稱中柏）簽署了一份針對中國食品和營養市場的新經銷協議，旨在繼續深耕中國營養品市場。
阿拉食品原料集團致力于在中國乃至全球提供優質食品和營養配料解決方案；中柏興業在2021年成為了全球化學品和原料分銷市場領先者布倫泰格的子公司。中柏與阿拉食品原料集團建立了牢固的合作關系，在長達15年的合作中，兩家公司在中國市場的份額大幅增長。新經銷商協議將立即生效，協議涉及阿拉食品原料的所有營養業務部門，重點關注三大細分領域的解決方案:
嬰幼兒營養：隨著中國家長對優質產品的需求越來越高，雙方的合作將致力于幫助生產商改善嬰幼兒配方奶粉和其他相關產品。
功能性營養：包括運動營養品、老年人營養品和膳食補充劑在內的中國功能性營養品市場具有很高的進一步增長潛力。
食品與飲料：兩家公司認為烘焙和飲料等細分市場具有強勁的增長潛力。
兩家公司之間的深度合作包括共同出資建立中柏興業北京工廠的創新和應用開發實驗室用于開發針對中國市場的營養配方。作為新協議的一部分，該實驗室將增加更多針對特定應用的設施，從而提高根據本地市場需求定制產品的潛力。
阿拉食品原料公司的商務總監Luis Cubel表示：“中國人口結構的變化增加了對高品質產品的需求，尤其是在嬰幼兒營養品和功能性營養品領域。這項協議將幫助我們應對這一變化，從而為中國市場提供更精準的服務。在過去15年的合作中，中柏提供了豐富的專業技術知識，雙方的合作富有成效。我們非常高興能有新的機會進一步合作，我們將在這個世界上重要的營養品市場之一繼續投資。”
布倫泰格特種材料公司首席執行官Michael Friede表示：“這份協議建立在雙方堅實合作基礎之上。我們與阿拉食品原料集團有著良好的合作關系，他們的專業知識、生產能力和對市場需求的敏銳度促進了雙方在中國的發展。尤其是在功能性營養品等關鍵領域，他們仍有大規模擴張的潛力。兩個市場領導者攜手，希望在極具吸引力的特需市場上實現增長。我們期望共同努力，抓住未來機遇。”
關于阿拉食品原料集團
阿拉食品原料集團是改善優質營養領域的全球領導者。阿拉食品原料集團與客戶、研究合作伙伴、供應商、非政府組織以及其他相關方合作，共同研發并生產經過臨床驗證的原料和產品，促進終身營養，造福全球消費者。阿拉食品原料集團為生命早期營養、臨床營養、運動營養、健康食品和其他食品飲料的全球領先品牌提供服務。
選擇我們的五大理由：
我們熱衷于改善營養狀況
我們通過連接最佳資源進行創新
我們掌握研發和生產技能
我們建立穩固而持久的合作伙伴關系
我們致力于可持續發展
阿拉食品原料集團總部位于丹麥，是丹麥阿拉食品的全資子公司。
關于布倫泰格
布倫泰格是全球化學品和添加劑分銷市場的領導者。公司在連接化工行業的客戶和供應商方面發揮著核心作用。布倫泰格總部位于德國埃森，在全球擁有超過17500名員工，在72個國家運營著約600個服務網絡。2022年，布倫泰格的銷售額約為194億歐元。布倫泰格基礎化學品和布倫泰格特種化學品這兩個全球部門提供工業和特種化學品以及配料的全系列產品組合，量身定制的應用、營銷和供應鏈解決方案、技術和配方支持、全面的監管知識，以及廣泛的行業數字化解決方案。在可持續發展領域，布倫泰格追求特定的目標，并致力于在自己的行業和所服務的領域中提供可持續的解決方案。
布倫泰格股票自2010年起在法蘭克福證券交易所上市，自2021年9月起在DAX上市。此外，Brenntag SE股票被列入在DAX 50 ESG和DAX 目標ESG 。
portant; left: 0px !important; top: 0px !important; border: 0px none !important; padding: 0px !important; z-index: 100000; height: 0px; width: 0px; display: none; cursor: auto;">
阿拉食品原料集團致力于在中國乃至全球提供優質食品和營養配料解決方案；中柏興業在2021年成為了全球化學品和原料分銷市場領先者布倫泰格的子公司。中柏與阿拉食品原料集團建立了牢固的合作關系，在長達15年的合作中，兩家公司在中國市場的份額大幅增長。新經銷商協議將立即生效，協議涉及阿拉食品原料的所有營養業務部門，重點關注三大細分領域的解決方案:
嬰幼兒營養：隨著中國家長對優質產品的需求越來越高，雙方的合作將致力于幫助生產商改善嬰幼兒配方奶粉和其他相關產品。
功能性營養：包括運動營養品、老年人營養品和膳食補充劑在內的中國功能性營養品市場具有很高的進一步增長潛力。
食品與飲料：兩家公司認為烘焙和飲料等細分市場具有強勁的增長潛力。
兩家公司之間的深度合作包括共同出資建立中柏興業北京工廠的創新和應用開發實驗室用于開發針對中國市場的營養配方。作為新協議的一部分，該實驗室將增加更多針對特定應用的設施，從而提高根據本地市場需求定制產品的潛力。
阿拉食品原料公司的商務總監Luis Cubel表示：“中國人口結構的變化增加了對高品質產品的需求，尤其是在嬰幼兒營養品和功能性營養品領域。這項協議將幫助我們應對這一變化，從而為中國市場提供更精準的服務。在過去15年的合作中，中柏提供了豐富的專業技術知識，雙方的合作富有成效。我們非常高興能有新的機會進一步合作，我們將在這個世界上重要的營養品市場之一繼續投資。”
布倫泰格特種材料公司首席執行官Michael Friede表示：“這份協議建立在雙方堅實合作基礎之上。我們與阿拉食品原料集團有著良好的合作關系，他們的專業知識、生產能力和對市場需求的敏銳度促進了雙方在中國的發展。尤其是在功能性營養品等關鍵領域，他們仍有大規模擴張的潛力。兩個市場領導者攜手，希望在極具吸引力的特需市場上實現增長。我們期望共同努力，抓住未來機遇。”
關于阿拉食品原料集團
阿拉食品原料集團是改善優質營養領域的全球領導者。阿拉食品原料集團與客戶、研究合作伙伴、供應商、非政府組織以及其他相關方合作，共同研發并生產經過臨床驗證的原料和產品，促進終身營養，造福全球消費者。阿拉食品原料集團為生命早期營養、臨床營養、運動營養、健康食品和其他食品飲料的全球領先品牌提供服務。
選擇我們的五大理由：
我們熱衷于改善營養狀況
我們通過連接最佳資源進行創新
我們掌握研發和生產技能
我們建立穩固而持久的合作伙伴關系
我們致力于可持續發展
阿拉食品原料集團總部位于丹麥，是丹麥阿拉食品的全資子公司。
關于布倫泰格
布倫泰格是全球化學品和添加劑分銷市場的領導者。公司在連接化工行業的客戶和供應商方面發揮著核心作用。布倫泰格總部位于德國埃森，在全球擁有超過17500名員工，在72個國家運營著約600個服務網絡。2022年，布倫泰格的銷售額約為194億歐元。布倫泰格基礎化學品和布倫泰格特種化學品這兩個全球部門提供工業和特種化學品以及配料的全系列產品組合，量身定制的應用、營銷和供應鏈解決方案、技術和配方支持、全面的監管知識，以及廣泛的行業數字化解決方案。在可持續發展領域，布倫泰格追求特定的目標，并致力于在自己的行業和所服務的領域中提供可持續的解決方案。
布倫泰格股票自2010年起在法蘭克福證券交易所上市，自2021年9月起在DAX上市。此外，Brenntag SE股票被列入在DAX 50 ESG和DAX 目標ESG 。
portant; left: 0px !important; top: 0px !important; border: 0px none !important; padding: 0px !important; z-index: 100000; height: 0px; width: 0px; display: none; cursor: auto;">
