據越南水產品加工與出口協會（VASEP），今年上半年，越南水產品對各市場的出口額都保持正增長。然而，水產品對主要市場（中國除外）的出口增長率卻下降。
據越通社報道，雖然美國仍是越南最大水產品出口市場，但上半年，越南水產品對該市場出口額僅達6.26億美元，同比小幅度增長1.3%。水產品對日本出口額僅達6億美元，同比增長4.8%。
相反，越南水產品對中國出口繼續強勁增長。今年上半年，越南水產品對中國出口額達5.86億美元，同比增長16.7%。中國目前成為越南第三大水產品進口市場。
VASEP秘書長張廷槐表示，以上述出口增長速度，在未來短短時間內，中國可成為越南最大水產品進口市場。此前，在越南水產品出口結果中所占的比重不大，但最近不斷增長。2017年，越南水產品對中國出口額首次達12.8億美元，在越南“十億美元”市場中位居第四，占越南水產品出口額的15%。
在越南水產品對主要市場的出口呈下降趨勢的背景下，中國真正成為越南水產品，特別是查魚業的潛在市場。
最近5年，越南查魚對中國出口比重強勁增長，年均達21%至31%。然而，如果各家企業不注重產品質量和品牌這一問題，該市場也潛在許多風險。
VASEP代表表示，目前，中國許多規定正讓越南水產品出口商面臨困境。比如，據歐盟國家，越南查魚中的磷酸鹽殘留量不超過4%，但中方在對越南查魚檢查后認定查魚產品的磷酸鹽殘留量不符合于他們國家的標準。特別，在查魚產品增加對該國市場的出口的情況下，中方目前開始加強對這種產品的安全管理。此外，中國商販赴越大量購買越南國內水產品，嚴重影響到國內水產品加工廠的加工原料，致使國內有關機關難以控制水產品化學品和抗生素殘留量和質量。其不僅影響到在中國市場上的越南水產品質量、形象和品牌，而還致使對其他市場出口的企業受影響。
在此情況下，最近VASEP已致函農業與農村發展部，其中提出解決困難和促進對中國市場出口的措施。（完）
日期：2018-07-04
據越通社報道，雖然美國仍是越南最大水產品出口市場，但上半年，越南水產品對該市場出口額僅達6.26億美元，同比小幅度增長1.3%。水產品對日本出口額僅達6億美元，同比增長4.8%。
相反，越南水產品對中國出口繼續強勁增長。今年上半年，越南水產品對中國出口額達5.86億美元，同比增長16.7%。中國目前成為越南第三大水產品進口市場。
VASEP秘書長張廷槐表示，以上述出口增長速度，在未來短短時間內，中國可成為越南最大水產品進口市場。此前，在越南水產品出口結果中所占的比重不大，但最近不斷增長。2017年，越南水產品對中國出口額首次達12.8億美元，在越南“十億美元”市場中位居第四，占越南水產品出口額的15%。
在越南水產品對主要市場的出口呈下降趨勢的背景下，中國真正成為越南水產品，特別是查魚業的潛在市場。
最近5年，越南查魚對中國出口比重強勁增長，年均達21%至31%。然而，如果各家企業不注重產品質量和品牌這一問題，該市場也潛在許多風險。
VASEP代表表示，目前，中國許多規定正讓越南水產品出口商面臨困境。比如，據歐盟國家，越南查魚中的磷酸鹽殘留量不超過4%，但中方在對越南查魚檢查后認定查魚產品的磷酸鹽殘留量不符合于他們國家的標準。特別，在查魚產品增加對該國市場的出口的情況下，中方目前開始加強對這種產品的安全管理。此外，中國商販赴越大量購買越南國內水產品，嚴重影響到國內水產品加工廠的加工原料，致使國內有關機關難以控制水產品化學品和抗生素殘留量和質量。其不僅影響到在中國市場上的越南水產品質量、形象和品牌，而還致使對其他市場出口的企業受影響。
在此情況下，最近VASEP已致函農業與農村發展部，其中提出解決困難和促進對中國市場出口的措施。（完）
日期：2018-07-04
