巴西水果商出口協會（Abrafrutas）近日指出，盡管巴西是全球第三大水果生產國，但它出口的水果還不到其產出的3%。
巴西“gazetadopovo”網站12月8日報道，調查表明，盡管巴西生產的水果總量在全球范圍內能夠排到第三位，但巴西對外出口的水果并不多。巴西農業部以及巴西出口投資促進局指出，他們希望到2019年底，巴西對外出口水果將突破10億美元大關。
“2016年我們共出口水果78萬噸，但我們生產的水果總量達到了4300萬噸，相對于生產的水果總量來說，我們的水果出口量非常少，只占生產總量的2.5%。”巴西水果商出口協會的技術總監豪爾赫？德索薩（Jorge de Souza）說道，他預計，今年巴西水果的出口量將占生產總量的5%。
目前巴西是全球第三大水果生產國，但在水果出口方面僅排名全球第23位。要改變這一現實，巴西水果商出口協會希望能夠以800萬黑奧的投資刺激巴西水果生產者推進水果出口，使巴西在10年之內成為全球排名前10的水果出口國之一。
“實際上，我們現在水果出口所遇到的最大的問題并不在貿易和關稅壁壘上面，而是衛生壁壘。在全球范圍內，水果的種植衛生規范特別復雜，我們的某些水果并不符合其他國家對于水果種植的衛生要求。”豪爾赫？德索薩說道。
豪爾赫？德索薩認為，巴西推進水果出口給果農以及巴西水果出口商帶來的好處要遠遠大于壞處，能夠提高巴西水果的質量，減少水果浪費，并讓水果生產商獲得更多的利益。
“巴西從事水果生產的勞動力占全國勞動力的16%，我們需要進一步擴大國內水果市場，使之達到國際水平。”他說。
巴西水果商出口協會指出，目前巴西水果并沒有向中國等亞洲國家大量出口。“未來幾年內，亞洲人口將達到全球人口總數的50%，這是一個非常巨大的市場，我們希望能夠與中國、印度、韓國、日本、新加坡和菲律賓等國進行水果貿易。”巴西出口與投資促進局（Apex-Brazil）主席羅伯托？雅瓜里貝（Roberto Jaguaribe）說道。
盡管如此，在2019年之前，巴西水果出口商依然會以維持巴西水果出口市場作為自己的主要目標。目前，歐盟和美國分別占巴西水果出口的70%和15%。
“我們希望能夠在巴西出口與投資促進局的幫助下，進一步擴大巴西水果的出口，這有助于我們進一步制定戰略，推動巴西水果的出口。” 巴西水果商出口協會主席路易斯？羅伯托？巴塞羅斯（Luiz Roberto Barcelos）說道。
日期：2017-12-12
巴西“gazetadopovo”網站12月8日報道，調查表明，盡管巴西生產的水果總量在全球范圍內能夠排到第三位，但巴西對外出口的水果并不多。巴西農業部以及巴西出口投資促進局指出，他們希望到2019年底，巴西對外出口水果將突破10億美元大關。
“2016年我們共出口水果78萬噸，但我們生產的水果總量達到了4300萬噸，相對于生產的水果總量來說，我們的水果出口量非常少，只占生產總量的2.5%。”巴西水果商出口協會的技術總監豪爾赫？德索薩（Jorge de Souza）說道，他預計，今年巴西水果的出口量將占生產總量的5%。
目前巴西是全球第三大水果生產國，但在水果出口方面僅排名全球第23位。要改變這一現實，巴西水果商出口協會希望能夠以800萬黑奧的投資刺激巴西水果生產者推進水果出口，使巴西在10年之內成為全球排名前10的水果出口國之一。
“實際上，我們現在水果出口所遇到的最大的問題并不在貿易和關稅壁壘上面，而是衛生壁壘。在全球范圍內，水果的種植衛生規范特別復雜，我們的某些水果并不符合其他國家對于水果種植的衛生要求。”豪爾赫？德索薩說道。
豪爾赫？德索薩認為，巴西推進水果出口給果農以及巴西水果出口商帶來的好處要遠遠大于壞處，能夠提高巴西水果的質量，減少水果浪費，并讓水果生產商獲得更多的利益。
“巴西從事水果生產的勞動力占全國勞動力的16%，我們需要進一步擴大國內水果市場，使之達到國際水平。”他說。
巴西水果商出口協會指出，目前巴西水果并沒有向中國等亞洲國家大量出口。“未來幾年內，亞洲人口將達到全球人口總數的50%，這是一個非常巨大的市場，我們希望能夠與中國、印度、韓國、日本、新加坡和菲律賓等國進行水果貿易。”巴西出口與投資促進局（Apex-Brazil）主席羅伯托？雅瓜里貝（Roberto Jaguaribe）說道。
盡管如此，在2019年之前，巴西水果出口商依然會以維持巴西水果出口市場作為自己的主要目標。目前，歐盟和美國分別占巴西水果出口的70%和15%。
“我們希望能夠在巴西出口與投資促進局的幫助下，進一步擴大巴西水果的出口，這有助于我們進一步制定戰略，推動巴西水果的出口。” 巴西水果商出口協會主席路易斯？羅伯托？巴塞羅斯（Luiz Roberto Barcelos）說道。
日期：2017-12-12
