促進越南與蒙古之間的農產品貿易

 　　（人民報）越南農業與農村發展部副部長陳青南日前在河內會見了蒙古國駐越南大使吉吉·塞里賈夫（Jigjee Sereejav）。雙方就促進兩國農產品貿易進行討論。 
　　會上，吉吉·塞里賈夫大使認為，在蒙越兩國合作關系中，農業領域具有巨大的潛力。
 
　　2021年越南與蒙古的貿易額為8020萬美元。 2022年前4個月，越南與蒙古的貿易額達到2590萬美元。雙方一致同意，今后力爭實現貿易額達到1億美元的目標。 2021年越南對蒙古商品出口額達到7970萬美元，蒙古對越南貨物出口額達50萬美元。
 
　　農業與農村發展部副部長陳青南表示，農業是蒙古的優勢領域之一，今后可與越南在該領域密切合作，推動兩國農產品貿易合作。陳青南副部長認為，兩國有許多潛在的合作領域。難點在于兩國之間的交通運輸，雙方需要尋找縮短交通距離的措施，為兩國企業往來創造條件。
 
　　陳青南副部長希望了解蒙古國以農業為優勢領域的地方。與此同時，蒙古希望越南提供水稻種植的技術援助。陳青南副部長表示，將研究蒙古的情況，并與專門機構討論以支持蒙古水稻種植的發展。
 
　　吉吉·塞里賈夫大使對陳青南副部長有關越蒙兩國可共同實施水稻種植聯合項目的建議表示贊同，同時認為，越南在紡織品和真皮制品加工方面具有優勢，而蒙古是真皮供應大國，因此雙方可以在這一領域開展合作。（完）



日期：2022-06-29