（人民報）在中國加大對入境冷凍水產品的監管力度，以防新冠肺炎疫情蔓延的背景下，越南政府總理阮春福已要求有關部門密切關注水產品向中國出口活動。
為落實政府總理的指示精神，越南農業與農村發展部農林水產品質量管理局向水產品加工出口企業及相關協會積極主動采取必要措施，保障產品質量安全，降低進入中國市場的風險。
在新冠肺炎疫情爆發初期，農業與農村發展部、農林水產品質量管理局已下發通知，要求有關部門、組織和企業嚴格遵守聯合國糧食及農業組織（FAO）、世界衛生組織（WHO）關于食品加工廠中疫情防控工作的規定。與此同時向中國海關總署發文，通知越南水產加工出口企業以及越南在抗擊疫情中取得的進展。
目前，農林水產品質量管理局正與中方討論在出口到中國的水產品附帶證書表格上補充Covid-19有關信息的內容，并建議中方減少對持有該證書的產品的抽樣檢驗。
為確保出口產品質量安全和順利通關，農林水產品質量管理局要求各家企業認真落實政府和衛生部的防疫措施，同時保留完整的防疫記錄和憑證，在中方要求在線檢查之時可隨時提供。
此外，各家企業需要重新核查產品質量管理計劃，采取適當措施確保食品安全，滿足進入中國市場的要求。
據越南水產品加工出口協會（VASEP）的消息，由于中國加大對進口產品的管控力度，貨物清關時間比以前更延長一些，導致冷凍產品儲存和保管費用增加。
農林水產品質量管理局表示，該局將與越南駐中國大使館商務參贊和VASEP協會保持密切配合，掌握情況，及時處理口岸貨物滯留問題。（完）
日期：2020-12-20
為落實政府總理的指示精神，越南農業與農村發展部農林水產品質量管理局向水產品加工出口企業及相關協會積極主動采取必要措施，保障產品質量安全，降低進入中國市場的風險。
在新冠肺炎疫情爆發初期，農業與農村發展部、農林水產品質量管理局已下發通知，要求有關部門、組織和企業嚴格遵守聯合國糧食及農業組織（FAO）、世界衛生組織（WHO）關于食品加工廠中疫情防控工作的規定。與此同時向中國海關總署發文，通知越南水產加工出口企業以及越南在抗擊疫情中取得的進展。
目前，農林水產品質量管理局正與中方討論在出口到中國的水產品附帶證書表格上補充Covid-19有關信息的內容，并建議中方減少對持有該證書的產品的抽樣檢驗。
為確保出口產品質量安全和順利通關，農林水產品質量管理局要求各家企業認真落實政府和衛生部的防疫措施，同時保留完整的防疫記錄和憑證，在中方要求在線檢查之時可隨時提供。
此外，各家企業需要重新核查產品質量管理計劃，采取適當措施確保食品安全，滿足進入中國市場的要求。
據越南水產品加工出口協會（VASEP）的消息，由于中國加大對進口產品的管控力度，貨物清關時間比以前更延長一些，導致冷凍產品儲存和保管費用增加。
農林水產品質量管理局表示，該局將與越南駐中國大使館商務參贊和VASEP協會保持密切配合，掌握情況，及時處理口岸貨物滯留問題。（完）
日期：2020-12-20
