以年均出口增長率高達10%，農產品現已成為越南對歐盟的主要出口產品之一。即將簽署的《越南-歐盟自由貿易協定》被期望有助于提高越南農產品對歐盟的出口額。
越南農產品進軍許多市場的門口
在將農產品出口到歐盟市場方面經驗豐富的G.O.C出口食品加工股份公司經理潘文常表示，目前該公司擁有三家專門生產和加工菠蘿、小黃瓜、竹筍等出口農產品的工廠，對歐盟的出口額逐年增加。該企業對歐盟市場的經驗是應滿足十分苛刻的技術標準，其中應注意關于環保、節能和勞工標準的相關政策。
潘文常先生說，“我們曾經拒絕向一家德國公司出口35個集裝箱，而只接受20個集裝箱，因為，與美國等其他國家相比，歐盟的價格并沒有太大的吸引力。然而，歐盟標準體系一直是最苛刻的，達到歐盟標準的產品可以遠銷世界各地。此外，從工人到管理人員可以學習借鑒許多經驗以提高水平，這才是最重要的因素。”
具體，由于借鑒管理標準和流程的經驗，G.O.C公司只需要兩個人負責物流，但一年可以出口4000個集裝箱，并能夠輕松地完成數千個海關申報單。
G.O.C出口食品加工股份公司的故事表明，向歐盟出口產品不僅創造出高出口額，而且將為企業帶來許多利益。據越南工貿部稱，越南農產品對歐盟出口的潛力巨大。目前，許多越南企業已證明了產品質量滿足了歐盟的需求，符合歐盟的口味，腰果、咖啡、蔬菜、火龍果、荔枝等越南農產品頗受了這個苛刻市場的青睞。2018年前10個月，越南對歐盟農產品出口額達43億美元，同比增長近10%。
歐盟目前是越南最重要的兩個貿易投資伙伴之一，并是越南農產品、尤其是水產品和咖啡的主要出口市場。同時，越來越多歐盟農產品進入越南市場。
把質量放在重要位置
《越南-歐盟自由貿易協定》在未來時間簽署和批準將有助于提高越南農產品對歐盟市場的出口額。但是，企業需要滿足質量標準。這是越南企業的較大困難，據調查結果表明，目前大約70%的農產品原料是從農民手中購買的，只有一部分由企業投資或從國營農場購買的。
農產品原料區遠離加工廠，導致運輸成本過高，原料不滿足質量標準，因此不能加工出口，尤其是向歐盟市場出口。
此外，在新鮮果蔬加工和保存過程中仍然存在使用未知化學品的現象。再說，越南收獲后技術還落后，該領域的現代技術很少轉移給農民。
除了融入國際經濟中的競爭壁壘外，企業還要面臨著內部挑戰，如深加工能力、尚未打造品牌等。
越南桂皮茴香出口與生產公司經理阮氏玄認為，歐盟市場的趨勢是使用天然產品，所以越南企業不僅要嚴格監督食品安全和產品質量，而且致力提供有機產品和清潔產品。因此，越南企業應重視農民耕作技術培訓，旨在推出優質產品，滿足該市場的要求。
越南食品透明化協會主席阮氏紅明強調，為了建立強大的內部力量，企業可以深入融入國際經濟和能夠應對市場波動，應以適當的形式開展各產業生產是至關重要的。（完）
日期：2019-02-21
越南農產品進軍許多市場的門口
在將農產品出口到歐盟市場方面經驗豐富的G.O.C出口食品加工股份公司經理潘文常表示，目前該公司擁有三家專門生產和加工菠蘿、小黃瓜、竹筍等出口農產品的工廠，對歐盟的出口額逐年增加。該企業對歐盟市場的經驗是應滿足十分苛刻的技術標準，其中應注意關于環保、節能和勞工標準的相關政策。
潘文常先生說，“我們曾經拒絕向一家德國公司出口35個集裝箱，而只接受20個集裝箱，因為，與美國等其他國家相比，歐盟的價格并沒有太大的吸引力。然而，歐盟標準體系一直是最苛刻的，達到歐盟標準的產品可以遠銷世界各地。此外，從工人到管理人員可以學習借鑒許多經驗以提高水平，這才是最重要的因素。”
具體，由于借鑒管理標準和流程的經驗，G.O.C公司只需要兩個人負責物流，但一年可以出口4000個集裝箱，并能夠輕松地完成數千個海關申報單。
G.O.C出口食品加工股份公司的故事表明，向歐盟出口產品不僅創造出高出口額，而且將為企業帶來許多利益。據越南工貿部稱，越南農產品對歐盟出口的潛力巨大。目前，許多越南企業已證明了產品質量滿足了歐盟的需求，符合歐盟的口味，腰果、咖啡、蔬菜、火龍果、荔枝等越南農產品頗受了這個苛刻市場的青睞。2018年前10個月，越南對歐盟農產品出口額達43億美元，同比增長近10%。
歐盟目前是越南最重要的兩個貿易投資伙伴之一，并是越南農產品、尤其是水產品和咖啡的主要出口市場。同時，越來越多歐盟農產品進入越南市場。
把質量放在重要位置
《越南-歐盟自由貿易協定》在未來時間簽署和批準將有助于提高越南農產品對歐盟市場的出口額。但是，企業需要滿足質量標準。這是越南企業的較大困難，據調查結果表明，目前大約70%的農產品原料是從農民手中購買的，只有一部分由企業投資或從國營農場購買的。
農產品原料區遠離加工廠，導致運輸成本過高，原料不滿足質量標準，因此不能加工出口，尤其是向歐盟市場出口。
此外，在新鮮果蔬加工和保存過程中仍然存在使用未知化學品的現象。再說，越南收獲后技術還落后，該領域的現代技術很少轉移給農民。
除了融入國際經濟中的競爭壁壘外，企業還要面臨著內部挑戰，如深加工能力、尚未打造品牌等。
越南桂皮茴香出口與生產公司經理阮氏玄認為，歐盟市場的趨勢是使用天然產品，所以越南企業不僅要嚴格監督食品安全和產品質量，而且致力提供有機產品和清潔產品。因此，越南企業應重視農民耕作技術培訓，旨在推出優質產品，滿足該市場的要求。
越南食品透明化協會主席阮氏紅明強調，為了建立強大的內部力量，企業可以深入融入國際經濟和能夠應對市場波動，應以適當的形式開展各產業生產是至關重要的。（完）
日期：2019-02-21
