綜合泰國媒體1月4日消息，泰國商業部國際貿易促進廳長瑪麗表示，泰國紅茶菌保健茶飲料首次打進日本飲料市場，2016年12月開始批量出口，由日本知名的從事保健和美容專業服務公司負責進口經銷。
瑪麗表示，該公司是參與國際貿易促進廳開拓日本老年人口產品市場計劃的泰國公司之一，在日本推介活動中，獲得日本專家對產品包裝提出的建議，以及了解到日本產品包裝規范的知識，并在商家對接的活動中與日本一有限公司的代表見面，對方對該泰國公司的保健茶飲料感興趣，最終達成了代理經銷的協議，為泰國茶飲料產品首次打開日本市場和向日本消費者展示了泰國飲料產品形象。日本市場對產品的保健和營養標簽有著嚴格的規定，能夠進入日本市場實屬不易。
泰國的公司董事長表示，該公司出品的保健茶飲料，屬于紅茶菌發酵茶，最早發源于中國，流傳歷史超過2000年，中國人對紅茶菌的營養和保健價值極為推崇。而該公司保健茶飲料的配方是與清邁大學科學系和藥學系進行合作研發確定的，此次向日本市場出口的紅茶菌保健茶飲料有兩個品種，分別是用烏龍培育的茶紅茶菌和用泰國北部種植的阿薩姆紅茶培育的紅茶菌制成保健茶飲料產品。在成功向日本市場出口后，來自南韓和美國的商家也有意聯系進口到其國家進行銷售。此次產品成功出口日本，表明國內保健食品研發的成功和進步。
據日本矢野經濟研究所（Yano）研究報告顯示，日本保健食品市場規模大，2016年日本保健食品市場價值達7804億日元，相當于泰幣2600億銖，比2015年增長4.6%。
日期：2017-01-04
瑪麗表示，該公司是參與國際貿易促進廳開拓日本老年人口產品市場計劃的泰國公司之一，在日本推介活動中，獲得日本專家對產品包裝提出的建議，以及了解到日本產品包裝規范的知識，并在商家對接的活動中與日本一有限公司的代表見面，對方對該泰國公司的保健茶飲料感興趣，最終達成了代理經銷的協議，為泰國茶飲料產品首次打開日本市場和向日本消費者展示了泰國飲料產品形象。日本市場對產品的保健和營養標簽有著嚴格的規定，能夠進入日本市場實屬不易。
泰國的公司董事長表示，該公司出品的保健茶飲料，屬于紅茶菌發酵茶，最早發源于中國，流傳歷史超過2000年，中國人對紅茶菌的營養和保健價值極為推崇。而該公司保健茶飲料的配方是與清邁大學科學系和藥學系進行合作研發確定的，此次向日本市場出口的紅茶菌保健茶飲料有兩個品種，分別是用烏龍培育的茶紅茶菌和用泰國北部種植的阿薩姆紅茶培育的紅茶菌制成保健茶飲料產品。在成功向日本市場出口后，來自南韓和美國的商家也有意聯系進口到其國家進行銷售。此次產品成功出口日本，表明國內保健食品研發的成功和進步。
據日本矢野經濟研究所（Yano）研究報告顯示，日本保健食品市場規模大，2016年日本保健食品市場價值達7804億日元，相當于泰幣2600億銖，比2015年增長4.6%。
日期：2017-01-04
