為促進農產品出口，日本政府7日基本決定將幫助在本國開發新品種的地方政府和農戶等于海外注冊品種。在日本開發的高級葡萄、草莓和櫻桃在海外被擅自種植的事例相繼發生。為防止國內高端技術生產的農產品品牌價值流失，日本政府認為有必要進行保護。
政府考慮到貿易進一步自由化的“跨太平洋伙伴關系協定”（TPP）或將生效的問題，正在描繪將農產品及食品的年出口額增加到1萬億日元（約合人民幣650億元）的藍圖。在今秋的臨時國會上，政府也力爭修改將農產品作為地區品牌保護的“地理標志保護制度（GI）”相關法律，強化其在海外的知識產權保護。
援助的契機是，政府發現農林水產省管轄的“農業與食品產業技術綜合研究機構”（農研機構）開發的麝香葡萄品種“陽光玫瑰”在中國正被擅自種植。該品種是2006年3月在日本國內作為新品種注冊的葡萄，果皮呈黃綠色、味道甘甜，很有人氣，也面向海外出口。
但由于日方在海外沒有作為新品種注冊，因此對私自銷售果苗等商家無法進行阻止。根據各國的植物品種保護法內容，該品種已超過了可注冊期限。
據悉在海外進行品種注冊，申請費、審查費、代理人的律師費等最低也要花費100萬日元到200萬日元左右，原則上國家將全額補助這些經費。其次政府今后將制定中國、韓國等相關國家的海外申請指南，并展示申請表的范本。預計還將設置律師、代辦人的咨詢窗口。
政府在2016年度第二次補充預算案中列入了3億日元的相關費用。農水省2017年度預算的申請中也計入了1億日元。因商標名“甜王”而為人所知的草莓“福岡S6號”由福岡縣在中國和韓國也進行了品種注冊，農水省今后也會參考此類先進事例。（完）
日期：2016-09-08
政府考慮到貿易進一步自由化的“跨太平洋伙伴關系協定”（TPP）或將生效的問題，正在描繪將農產品及食品的年出口額增加到1萬億日元（約合人民幣650億元）的藍圖。在今秋的臨時國會上，政府也力爭修改將農產品作為地區品牌保護的“地理標志保護制度（GI）”相關法律，強化其在海外的知識產權保護。
援助的契機是，政府發現農林水產省管轄的“農業與食品產業技術綜合研究機構”（農研機構）開發的麝香葡萄品種“陽光玫瑰”在中國正被擅自種植。該品種是2006年3月在日本國內作為新品種注冊的葡萄，果皮呈黃綠色、味道甘甜，很有人氣，也面向海外出口。
但由于日方在海外沒有作為新品種注冊，因此對私自銷售果苗等商家無法進行阻止。根據各國的植物品種保護法內容，該品種已超過了可注冊期限。
據悉在海外進行品種注冊，申請費、審查費、代理人的律師費等最低也要花費100萬日元到200萬日元左右，原則上國家將全額補助這些經費。其次政府今后將制定中國、韓國等相關國家的海外申請指南，并展示申請表的范本。預計還將設置律師、代辦人的咨詢窗口。
政府在2016年度第二次補充預算案中列入了3億日元的相關費用。農水省2017年度預算的申請中也計入了1億日元。因商標名“甜王”而為人所知的草莓“福岡S6號”由福岡縣在中國和韓國也進行了品種注冊，農水省今后也會參考此類先進事例。（完）
日期：2016-09-08
