中俄資訊網合作媒體衛星新聞供稿：俄羅斯駐華商務代表格魯茲杰夫表示，中國可能今年撤消禁止進口俄羅斯乳制品和谷物的禁令。
格魯茲杰夫說：“乳制品方面，以及第二級谷物6個類別，包括蕎麥和大麥。雙方正在談判。我希望，今年我們能夠達成一致，整體上雙方立場已經校對。”
他表示，俄中兩國檢疫部門也計劃于近期進行相應的磋商。
格魯茲杰夫說：“中方也對于中國食品準入俄羅斯市場感興趣”。
雙方就取消俄羅斯豬肉和牛肉出口中國進行積極磋商。
他說：“豬肉和牛肉方面，去年曾進行檢疫，現在研究考察結果，將一些近期能夠解決的意見進行處理。”
他還說：“雞肉方面，中方專家在俄羅斯境內考察工作接近尾聲，但這只是第一階段。他們將對整體流感形勢做評估。首先解決這個問題，而后專家組考察后將列出獲準企業的名單。然后簽署政府間意向書，這和五種谷物對華出口的流程一樣。這將是出口依據的正規法律基礎。”
他指出，目前還無法評估中國取消此類產品進口禁令的前景。
他強調說：“現在雙方正在開展緊張的磋商。”
日期：2016-04-25
格魯茲杰夫說：“乳制品方面，以及第二級谷物6個類別，包括蕎麥和大麥。雙方正在談判。我希望，今年我們能夠達成一致，整體上雙方立場已經校對。”
他表示，俄中兩國檢疫部門也計劃于近期進行相應的磋商。
格魯茲杰夫說：“中方也對于中國食品準入俄羅斯市場感興趣”。
雙方就取消俄羅斯豬肉和牛肉出口中國進行積極磋商。
他說：“豬肉和牛肉方面，去年曾進行檢疫，現在研究考察結果，將一些近期能夠解決的意見進行處理。”
他還說：“雞肉方面，中方專家在俄羅斯境內考察工作接近尾聲，但這只是第一階段。他們將對整體流感形勢做評估。首先解決這個問題，而后專家組考察后將列出獲準企業的名單。然后簽署政府間意向書，這和五種谷物對華出口的流程一樣。這將是出口依據的正規法律基礎。”
他指出，目前還無法評估中國取消此類產品進口禁令的前景。
他強調說：“現在雙方正在開展緊張的磋商。”
日期：2016-04-25
