2009年9月28日，厚生勞動省醫藥食品局發布食安發0928第2號：部分修改食品、添加劑等的規格標準（2009年厚生勞動省告示第422號）,設定農藥氯蟲酰胺、氰氟蟲腙以及甲基碘在食品中的殘留標準。
根據此通知，厚生勞動省將如下記修改部分食品、添加劑等的規格標準（昭和34年厚生省告示第370號）.
記
第1 修改的摘要
根據食品衛生法（昭和22年法律第233號。以下簡稱“法”.）第11條第1項的規定，設定農藥氯蟲酰胺、氰氟蟲腙以及甲基碘等在食品中的殘留標準。（參照附件）.
第2 實施·適用日期
由公布之日起開始實施
第3 應用須知
1、此次，在設定了氯蟲酰胺標準值的食品中，桃、西瓜以及香瓜是包括果皮的。
2、此次，設定了標準值的氰氟蟲腙是指：將氰氟蟲腙（E-同分異構體）、氰氟蟲腙（Z-同分異構體）以及作為氰氟蟲腙代謝物的p-[m-（三氟甲基） 苯甲酰甲基] 苯甲腈換算為氰氟蟲腙之后的和。
第4 其它
以殘留標準值（根據“法”設定）以及農藥取締法（昭和23年法律第82號）為依據，在農林水產省將氯蟲酰胺、氰氟蟲腙以及甲基碘注冊為農藥。關于氯蟲酰胺、氰氟蟲腙以及甲基碘的檢驗法將在日后通知。
附件
氯蟲酰胺（殺蟲劑）
氰氟蟲腙（殺蟲劑）
甲基碘（殺蟲熏蒸劑）
腳注
1. 表中沒有列出的食品遵循統一標準（0.01ppm）.
2. 此次設定了標準值的氰氟蟲腙是指：將氰氟蟲腙（E-同分異構體）、氰氟蟲腙（Z-同分異構體）及作為氰氟蟲腙代謝物的p-[m-（三氟甲基） 苯甲酰甲基] 苯甲腈換算為氰氟蟲腙之后的和。
3. 其它十字花科蔬菜指：除日本蘿卜根、日本蘿卜葉、蕪菁根、蕪菁葉、山葵、豆瓣菜、大白菜、卷心菜、球芽甘藍、羽衣甘藍、小松菜、京菜、青梗菜、花椰菜、綠花菜以及藥草之外的十字花科蔬菜。
4. 其它菊科蔬菜指除牛蒡、婆羅門參、洋薊、菊苣、苦苣、筒蒿、萵苣以及藥草之外的菊科蔬菜。
5. 其它傘形花科蔬菜指除胡蘿卜、歐洲防風、歐芹、芹菜、鴨兒芹、香料以及藥草之外的傘形花科蔬菜。
6. 其他茄科蔬菜指除番茄、紅柿子椒、以及茄子之外的茄科蔬菜。
7. 其它葫蘆科蔬菜指除黃瓜、南瓜、越瓜、西瓜、香瓜、以及甜瓜之外的葫蘆科蔬菜。
8. 其它蔬菜指除芋類、甜菜、甘蔗、十字花科蔬菜、菊科蔬菜、百合科蔬菜、傘形花科蔬菜、茄科蔬菜、葫蘆科蔬菜、菠菜、竹筍、黃秋葵、姜、豌豆（未成熟，帶豆莢）、扁豆（未成熟，帶豆莢）、毛豆、蘑菇、香料以及藥草之外的其他蔬菜。
9. 其它陸生哺乳動物指除牛和豬之外的陸生哺乳動物。
來源：http://www.mhlw.go.jp/topics/yunyu/hassyutu/2009/dl/090928-1.pdf
廈門WTO工作站譯
2009.10.23
日期：2009-10-28
根據此通知，厚生勞動省將如下記修改部分食品、添加劑等的規格標準（昭和34年厚生省告示第370號）.
記
第1 修改的摘要
根據食品衛生法（昭和22年法律第233號。以下簡稱“法”.）第11條第1項的規定，設定農藥氯蟲酰胺、氰氟蟲腙以及甲基碘等在食品中的殘留標準。（參照附件）.
第2 實施·適用日期
由公布之日起開始實施
第3 應用須知
1、此次，在設定了氯蟲酰胺標準值的食品中，桃、西瓜以及香瓜是包括果皮的。
2、此次，設定了標準值的氰氟蟲腙是指：將氰氟蟲腙（E-同分異構體）、氰氟蟲腙（Z-同分異構體）以及作為氰氟蟲腙代謝物的p-[m-（三氟甲基） 苯甲酰甲基] 苯甲腈換算為氰氟蟲腙之后的和。
第4 其它
以殘留標準值（根據“法”設定）以及農藥取締法（昭和23年法律第82號）為依據，在農林水產省將氯蟲酰胺、氰氟蟲腙以及甲基碘注冊為農藥。關于氯蟲酰胺、氰氟蟲腙以及甲基碘的檢驗法將在日后通知。
附件
氯蟲酰胺（殺蟲劑）
| 食品名 | 殘留標準值1 （修改后） ppm | 現行標準 （修改前） ppm |
| 大米（糙米） | 0.05 | |
| 干大豆 | 0.2 | |
| 馬鈴薯 | 0.01 | |
| 豆瓣菜 大白菜 卷心菜 球芽甘藍 羽衣甘藍 小松菜（日本芥末菠菜） 京菜 青梗菜 花椰菜 綠花菜 其它十字花科蔬菜3 | 13 4.0 4.0 4.0 11 11 11 11 4.0 4.0 11 | |
| 苦苣 筒蒿 萵苣（包括直立萵苣和散葉萵苣） 其它菊科蔬菜 | 13 13 13 13 | |
| 蔥（包括韭蔥） | 2 | |
| 歐芹 芹菜 其它傘形花科蔬菜5 | 13 13 13 | |
| 番茄 紅柿子椒（甜椒） 茄子 其他茄科蔬菜6 | 0.7 0.7 0.7 0.7 | |
| 黃瓜（包括作泡菜的小黃瓜） 南瓜（包括西葫蘆） 越瓜（蔬菜） 西瓜（包括果皮） 香瓜（包括果皮） 甜瓜 其它葫蘆科蔬菜7 | 0.3 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 | |
| 菠菜 | 13 | |
| 毛豆 | 1 | |
| 其它蔬菜8 | 13 | |
| 蘋果 日本梨 梨 榅桲 枇杷 | 1 0.5 0.5 0.3 0.3 | |
| 桃（包括果皮） 油桃 杏 日本李（包括李脯） 櫻桃 | 1.0 1.0 1.0 1.0 1 | |
| 草莓 | 0.7 | |
| 葡萄 | 1.2 | |
| 棉籽 | 0.3 | |
| 茶 | 50 | |
| 牛肉 豬肉 其它陸生哺乳動物9肉 | 0.01 0.01 0.01 | |
| 牛脂肪 豬脂肪 其他陸生哺乳動物脂肪 | 0.01 0.01 0.01 | |
| 牛肝臟 豬肝臟 其他陸生哺乳動物肝臟 | 0.01 0.01 0.01 | |
| 牛腎臟 豬腎臟 其他陸生哺乳動物腎臟 | 0.01 0.01 0.01 | |
| ?？墒秤孟滤?br> 豬可食用下水 其他陸生哺乳動物可食用下水 | 0.01 0.01 0.01 | |
| 奶 | 0.01 | |
| 魚和有殼類 | 0.05 | |
氰氟蟲腙（殺蟲劑）
| 食品名 | 殘留標準值1 （修改后） ppm | 現行標準 （修改前） ppm |
| 大白菜 卷心菜 | 10 5 | |
甲基碘（殺蟲熏蒸劑）
| 食品名 | 殘留標準值1 （修改后） ppm | 現行標準 （修改前） ppm |
| 番茄 | 0.05 | |
| 香瓜 | 0.05 | |
| 栗子 | 0.5 | |
腳注
1. 表中沒有列出的食品遵循統一標準（0.01ppm）.
2. 此次設定了標準值的氰氟蟲腙是指：將氰氟蟲腙（E-同分異構體）、氰氟蟲腙（Z-同分異構體）及作為氰氟蟲腙代謝物的p-[m-（三氟甲基） 苯甲酰甲基] 苯甲腈換算為氰氟蟲腙之后的和。
3. 其它十字花科蔬菜指：除日本蘿卜根、日本蘿卜葉、蕪菁根、蕪菁葉、山葵、豆瓣菜、大白菜、卷心菜、球芽甘藍、羽衣甘藍、小松菜、京菜、青梗菜、花椰菜、綠花菜以及藥草之外的十字花科蔬菜。
4. 其它菊科蔬菜指除牛蒡、婆羅門參、洋薊、菊苣、苦苣、筒蒿、萵苣以及藥草之外的菊科蔬菜。
5. 其它傘形花科蔬菜指除胡蘿卜、歐洲防風、歐芹、芹菜、鴨兒芹、香料以及藥草之外的傘形花科蔬菜。
6. 其他茄科蔬菜指除番茄、紅柿子椒、以及茄子之外的茄科蔬菜。
7. 其它葫蘆科蔬菜指除黃瓜、南瓜、越瓜、西瓜、香瓜、以及甜瓜之外的葫蘆科蔬菜。
8. 其它蔬菜指除芋類、甜菜、甘蔗、十字花科蔬菜、菊科蔬菜、百合科蔬菜、傘形花科蔬菜、茄科蔬菜、葫蘆科蔬菜、菠菜、竹筍、黃秋葵、姜、豌豆（未成熟，帶豆莢）、扁豆（未成熟，帶豆莢）、毛豆、蘑菇、香料以及藥草之外的其他蔬菜。
9. 其它陸生哺乳動物指除牛和豬之外的陸生哺乳動物。
來源：http://www.mhlw.go.jp/topics/yunyu/hassyutu/2009/dl/090928-1.pdf
廈門WTO工作站譯
2009.10.23
日期：2009-10-28
