據日本水產企業瑪魯哈日魯（Maruha Nichiro）發布的季度報告，4-6月集團公司北美業務營收額約103億日元（7,062萬美元），低于1-3月份的124億日元，下降的原因主要是阿拉斯加狹鱈需求疲軟和銷售的延遲。
瑪魯哈日魯在全球擁有153家子分公司，在美國阿拉斯加的子公司就包括Northern Victor, Westwood Seafoods，Alyeska Seafoods，Trans-Ocean Products，Premier Pacific Seafoods等等。
公司表示，由于庫存調整導致需求疲軟，阿拉斯加狹鱈北美銷售受到了影響，今年捕撈供應量增長，市場價格保持低位。二季度公司海外業務部門利潤同比下降了10億日元，至18億日元。
與此同時，由于北美需求疲軟產生的連鎖反應，公司的加工食品業務銷售額下降 3.4%，至 240 億日元。而北美的加工成本還在上升，公司表示將尋求優化工廠人員配置并提高效率。
盡管面臨挑戰，Maruha Nichiro仍維持全年營業利潤270 億日元的預期（按當前匯率計算 ），同比增長 28.5%。預計全年銷售額1,800億日元，增長25.6%。
日期：2023-08-17
瑪魯哈日魯在全球擁有153家子分公司，在美國阿拉斯加的子公司就包括Northern Victor, Westwood Seafoods，Alyeska Seafoods，Trans-Ocean Products，Premier Pacific Seafoods等等。
公司表示，由于庫存調整導致需求疲軟，阿拉斯加狹鱈北美銷售受到了影響，今年捕撈供應量增長，市場價格保持低位。二季度公司海外業務部門利潤同比下降了10億日元，至18億日元。
與此同時，由于北美需求疲軟產生的連鎖反應，公司的加工食品業務銷售額下降 3.4%，至 240 億日元。而北美的加工成本還在上升，公司表示將尋求優化工廠人員配置并提高效率。
盡管面臨挑戰，Maruha Nichiro仍維持全年營業利潤270 億日元的預期（按當前匯率計算 ），同比增長 28.5%。預計全年銷售額1,800億日元，增長25.6%。
日期：2023-08-17
