阿根廷肉類出口商聯(lián)盟 ( ABC)報告稱，受冷凍和冷凍肉塊出貨的推動，9 月份牛肉出口總量為 7.7 萬噸，比上月增加 16%，比 2020 年同期減少 10%。在其報告中補(bǔ)充說，今年前九個月，出口量為 61.5 萬噸，出口額 20.14 億美元，比 2020 年同期減少 5%，但出口額相似。
“這得益于中國和歐盟等主要目的地的價格上漲以及關(guān)稅配額的強(qiáng)烈影響 ”美國廣播公司總裁馬里奧·拉維蒂諾解釋說 。
9 月，對歐盟的關(guān)稅配額對冷凍肉類產(chǎn)生了影響。同樣，對中國，對以色列的冷凍肉類運(yùn)輸量有所增加，達(dá)到近年來的最高水平之一。
在6月和7月出口量穩(wěn)定在5.1萬噸后，隨后幾個月又持續(xù)上升，9月達(dá)到2021年的第二高，但低于去年下半年的平均水平。9 月份總額為 3.1 億美元，比 12 個月前增長 25%。
中國繼續(xù)引領(lǐng)牛肉出口，盡管其份額相比之前大幅下降：從限制前的 5 月份的 80% 下降到 9 月份的 64%。繼 5 月達(dá)到 5.2 萬噸的峰值，其中包括創(chuàng)紀(jì)錄的 1.35 萬噸帶骨冷凍牛肉之后，6 月和 7 月對中國的出口分別下降至 2.8 萬噸和 2.5 萬噸，穩(wěn)定在 3.3- 3.6 萬噸。
出口額方面，均值的上升趨勢緩解了出口量下跌的影響：8月份，對華去骨牛肉出口均價為每噸5076美元，9月份再次上漲至5368美元，同比增幅為48%，僅比 2019 年底的峰值低 300 美元。
然而，這種價格上漲并沒有彌補(bǔ)出口量限制的影響：與今年前五個月的月平均相比，過去三個月累計減少 1.78 億美元。
拉維蒂諾強(qiáng)調(diào)，“今年前9個月共有32.5萬噸冷凍肉產(chǎn)品運(yùn)往中國，相當(dāng)于近45萬噸牛肉，占阿根廷牛肉出口總量的四分之三”。
“在第 408/2021 號法令頒布之前，運(yùn)往該目的地的出貨量已經(jīng)彌補(bǔ)了近幾個月的下降，因此出口總額與 2020 年同期相似”他補(bǔ)充道。
日期：2021-10-25
“這得益于中國和歐盟等主要目的地的價格上漲以及關(guān)稅配額的強(qiáng)烈影響 ”美國廣播公司總裁馬里奧·拉維蒂諾解釋說 。
9 月，對歐盟的關(guān)稅配額對冷凍肉類產(chǎn)生了影響。同樣，對中國，對以色列的冷凍肉類運(yùn)輸量有所增加，達(dá)到近年來的最高水平之一。
在6月和7月出口量穩(wěn)定在5.1萬噸后，隨后幾個月又持續(xù)上升，9月達(dá)到2021年的第二高，但低于去年下半年的平均水平。9 月份總額為 3.1 億美元，比 12 個月前增長 25%。
中國繼續(xù)引領(lǐng)牛肉出口，盡管其份額相比之前大幅下降：從限制前的 5 月份的 80% 下降到 9 月份的 64%。繼 5 月達(dá)到 5.2 萬噸的峰值，其中包括創(chuàng)紀(jì)錄的 1.35 萬噸帶骨冷凍牛肉之后，6 月和 7 月對中國的出口分別下降至 2.8 萬噸和 2.5 萬噸，穩(wěn)定在 3.3- 3.6 萬噸。
出口額方面，均值的上升趨勢緩解了出口量下跌的影響：8月份，對華去骨牛肉出口均價為每噸5076美元，9月份再次上漲至5368美元，同比增幅為48%，僅比 2019 年底的峰值低 300 美元。
然而，這種價格上漲并沒有彌補(bǔ)出口量限制的影響：與今年前五個月的月平均相比，過去三個月累計減少 1.78 億美元。
拉維蒂諾強(qiáng)調(diào)，“今年前9個月共有32.5萬噸冷凍肉產(chǎn)品運(yùn)往中國，相當(dāng)于近45萬噸牛肉，占阿根廷牛肉出口總量的四分之三”。
“在第 408/2021 號法令頒布之前，運(yùn)往該目的地的出貨量已經(jīng)彌補(bǔ)了近幾個月的下降，因此出口總額與 2020 年同期相似”他補(bǔ)充道。
日期：2021-10-25
