韓聯社木浦5月17日電 為了強力并有效打擊在韓國西海“黃金漁場”進行非法捕撈的外國漁船，有關部門展開協同作業。
西海地方海洋警察廳17日上午在木浦海警專用碼頭與西海漁業管理團簽署了有關加強打擊外國漁船的工作協議。
兩個部門今后將開展戰術教育和訓練，并擴大有關信息、設施和人員的交流。
根據協議，兩個部門將在外國漁船休漁期（6-8月）進行協同訓練，培養打擊能力。在捕魚期正式開始的9月開展長期協同打擊，徹底杜絕非法捕撈的中國漁船。
雖然目前因海警和漁業管理團的強力打擊，進行非法捕魚的中國漁船有所減少，但為了應對那些為逃避較高的擔保金而進行暴力反抗的中國漁船，兩個部門決定聯手強化訓練。
2010年之后有24名海洋警察官和17名漁業管理團工作人員在打擊非法捕撈漁船的過程中受傷，其中有一人死亡。
去年海警和西海漁業指導團截獲543艘非法捕撈的中國漁船，這些漁船繳納的擔保金達146億韓元（約合人民幣7900萬元）。
在協議簽署儀式之后，兩個部門還進行了檢查中國漁船的示范訓練。
2004年將總部設在木浦的西海漁業管理團目前擁有15艘500噸和1千噸以上的漁業指導船。（完）
日期：2012-05-17
